|
| updated 02.11.09 21:14 02.11.09 21:05 |
Sweet Dream   | зацепило |
ru |
James Blunt - You're Beautiful traducido al espanol
You're Beautiful
My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think
that I'll see her again,
But we shared a moment
that will last till the end.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.
Мой мир искрился
Любви огнем.
Мне ангел снился
Морозным днем.
Ее улыбка в метро,
С нею рядом другой,
Я стою опьяненный
Внезапной мечтой.
Как ты мила, как ты мила,
Что просто стоит жить.
Твой светлый лик в толпе возник.
Как тебя не полюбить.
Вместе нам, увы, не быть.
К ней прикован мой взор,
Ее взгляд отчужден.
Она видит в глазах моих,
Я, черт возьми, возбужден.
И шансов, думаю, нет
Нам увидеться вновь
Но улучая момент
Мы доиграем в любовь.
Как ты мила, как ты мила,
Что просто стоит жить.
Пусть небеса сотворят чудеса
Чтобы нас соединить.
Но реальность не разбить.
Вместе нам, увы, не быть.
Как ты мила, как ты мила,
Что просто стоит жить.
Пусть небеса сотворят чудеса
Чтобы нас соединить.
Но реальность не разбить.
Вместе нам, увы, не быть.
Mood: непонятное 
|
| Comments: 2 | |
| |
|
|
| 23.10.09 14:53 |
MAUGLY | Чудесное (; |
ru |
-Кто это там, в кустах? - поинтересовалась Алиса.
-Чудеса - ответил Чеширский Кот.
- А что они там делают? - спросила она, слегка покраснев.
- Как и положено чудесам - случаются....
|
|
| |
|
|
| 23.10.09 14:30 |
MAUGLY | Шутовское |
ru |
В Последние Летние время так мчит по кругу,
Что хочется быть бессонной и городской.
Прощаться с рассветом, смеясь говорить друг другу:
Иди-ка ты на хрен с вечной своей тоской.
Давай хоть сейчас - без огромных, как мир, вопросов,
Вообще без соплей, ва банк, в упор, напролом.
Бог любит нас, понял? Злых, молодых и босых -
Сейчас, а не после. Пока соляным столбом
Торчим посреди сей кромешной душевной ночи,
Не зная: повеситься? Заново все начать? -
Господь наш грустит, хандрит и скучает очень,
Шлет грустные мэйлы... Не надо Ему скучать!
Ведь мы - скоморохи на тонких, как жизнь, канатах -
В изорванных джинсах, с узорами на щеках,
Беднее всех нищих, заносчивей всех богатых,
Счастливей всех пьяных, бездомнее всех бродяг.
Мы путаем ноты, пароли, не знаем кода,
всегда погремушку кладем на любой расклад.
Когда зовут выше, мы сразу орем - колода!!!
Король мой и Дамы! - вы просто колода карт.
От нас там есть Джокер, он справится, он способный.
А нам - кувыркаться, насмешничать, рифмовать
Мы будем петь, слышишь? Не для кого особо -
Держать равновесие - честно его держать.
(с)
|
| Comments: 5 | |
| |
|
|
| 23.10.09 02:47 |
MAUGLY | |
ru |
|
Футбол, хорошая компания и веселое кино способны исправить даже такую трагедию, как сломанный ноготь! (;
|
| Comments: 5 | |
| |
|
|
| updated 21.10.09 18:48 21.10.09 18:46 |
Дивия | О вопросах и ответах (с) |
ru |
"Никогда не задавай вопроса, ответ на который ты не готов услышать.
Задавшись вопросом - будь готов:
1. Услышать ответ, к которому ты не готов.
2. Не услышать ответ, к которому ты готов.
Вывод: задавай вопрос в том случае, если ты готов услышать ответ, к которому ты готов."
Mood: Вот, да. Печать, подпись. Music: Moby - I Love To Move In Here
|
| Comments: 47 | |
| |
|
|
| 16.10.09 11:21 |
MAUGLY | Винегрет (; |
ru |
Работа - дом для бегемота.
Ура! Погуляла в понедельник в Питере под снегом!
В этом мире еще есть люди, рядом с которыми хочется мурчать.
Я хочу амнезию и перестать видеть сны.
Научите меня стрелять из арбалета.
Какой бы банк ограбить, чтобы потом еще и не отобрали награбленное?
Хочу в Прагу.
Хочу в Прагу, но не одна.
"А то, что мы тридцать лет принимали за оргазм, на самом деле оказалось бронхиальной астмой".
Mood: ...
|
| Comments: 10 | |
| |
|
|
| updated 14.10.09 18:13 11.10.09 21:58 |
Sweet Dream | Муз пауза |
ru |
|
|
| |
|
|
| 08.10.09 18:25 |
Дивия | В осеннюю коллекцию |
ru |
Mood: противоречивое
|
| Comments: 6 | |
| |
|
Total posts: 804 Pages: 81
1.. 10.. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30.. 40.. 50.. 60.. 70.. 80..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | |
|
сердце или 
