|
14.11.07 22:53 |
Bernhard | I Believe |
ru |
очень хорошая песня с очень хорошим текстом, другой ссылки не нашёл, так что клип бессмысленный
Перевод и текст:
Hide
"Я Верю"
Теперь слишком поздно заключать мир, я удивлен,
Как такие вещи могут начаться вообще.
Наверное поздно, теперь выход искать, когда,
Дорога печали, воспоминаниями вымощена.
Теперь, без тебя, теплота солнца, кажется недостижимой.
Я верю – во все что вижу, каждая секунда чудо для меня.
Я верю – после солнца идет дождь, и когда он падает, я чувствую лишь боль.
Я иду один, через бесформенные сны,
Мой дом – пустыня, по которой я шагаю.
Я запер дверь и повернул в замке ключ,
Те дни радости, лишь жгущие воспоминания.
Теперь, без тебя, светит твоя звезда, но ты не сияешь для меня.
Я верю – во все что вижу, каждая секунда чудо для меня.
Я верю – после солнца идет дождь, и когда он падает, я чувствую лишь боль.
I Believe
Is it too late to go in peace, I wonder how
how these things did start, anyway
Maybe too late to find a way,
when the trail of grief is marked with memories
Now when you're gone, the warmth of the sun seems so far away
I belive – in everything I see, every second is a miracle for me
I belive – after sunshine comes the rain, and when it's pouring down
the only thing I feel is pain
I walk alone through shapeless dreams
my only home is thew wasteland that I cross
I close the door and turn the key
those days of joy are barely memories
Now when you're gone, your star will shine on, won't you shine for me
I belive – in everything I see, every second is a miracle for me
I belive – after sunshine comes the rain, and when it's pouring down
the only thing I feel is pain
|
Comments: 6 | |
|
|
|
14.11.07 19:22 |
Aleksa_spb | Письмо от мамы=) |
ru |
Дорогая доченька, я пишу тебе эти несколько строк, чтобы ты знала, что
я тебе пишу. Если ты получишь это письмо, значит, оно до тебя дошло.
Если же нет, то дай мне знать, и я напишу тебе ещe раз.
Я пишу тебе медленно, потому что я знаю, что ты не очень быстро читаешь.
Недавно твой папа прочитал одну статью о том, что большинство
несчастных случаев приключаются недалеко от дома, поэтому мы решили переехать немного дальше. Дом замечательный ! Есть даже стиральная машина, но я не знаю, как она работает. Вчера я наполнила еe грязным бельем, дернула за цепочку, и всe исчезло ! Теперь я ищу инструкцию.
Погода совсем неплохая. На прошлой неделе дождь шел всего два раза: в начале недели, 3 дня, и ближе к концу, в течение 4 дней.
Кстати, насчет пальтишка, которое ты хотела, дядя Вася сказал, что
если пересылать его с этими литыми пуговицами, то это выйдет слишком
дорого по весу, поэтому я их отрезала. Пришей их обратно, я положила
их в правый кармашек.
Твой папа нашeл новую работу. Под ним 500 человек! Он косит траву на
кладбище.
Твоя сестра Настя недавно вышла замуж, и ждет малыша. Мы не знаем, какого он пола, поэтому пока что не могу тебе сказать, будешь ли ты
дядей или тeтей.
Если это девочка, то она хочет еe назвать, как меня. Странное решение,
назвать свою дочку Мама.
С твоим братом Толей недавно случился казус: он закрыл свою машину, а ключи оставил внутри. Ему пришлось вернуться домой пешком (10
километров!), чтобы взять второй комплект ключей, и выпустить нас из
машины.
Если ты вдруг встретишь свою кузину Лилю, то передай ей от меня привет.
Если ты еe не встретишь, то ничего ей не говори.
Твоя мама.
PS: Я хотела отослать тебе немного денег, но уже заклеила конверт.
Mood: смешное 
|
Comments: 1 | |
|
|
|
14.11.07 14:10 |
Лизка | Расстроена... |
ru |
В общем, это...
Пришла вчера домой, решила включить компутер, а он мне: "Пииииииииииииииииииииииииииииии!"... и пи*дец! Я его и так, и сяк... короче, минут 40 его лупила туда-сюда. Звоню брату, спросить, мож, он в курсе, что с компом, а тот трубку не берёт. В общем, я устала и пошла в ванную. Перезванивает брат, спрашиваю, ничего ли он не делал с моим малышом.. "Бляяяяя... я ж оперативную память достал, мне надо было!".. У меня всё упало.. Я совершенно на дурняк хреначила ногами свой компьютер, который, даже если бы очень захотел, не смог бы заработать:(
Короче говоря, до слёз обидно... Если он теперь не будет работать - виноват, конечно, будет брат.. но что ему докажешь..
Mood: херовое Music: радио
|
Comments: 84 | |
|
|
|
14.11.07 11:01 |
Люциферчик | +1 |
ru |
СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА: Люциферчик является законным мужем Xenia. Акт № 13580 от 11.11.2007
Mood: романтичное  Music: Аномали, цветок.
|
Comments: 1 | |
|
|
Total posts: 4062 Pages: 407
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 60.. 70.. 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130.. 140.. 150.. 160.. 170.. 180.. 190.. 200.. 210.. 220.. 230.. 240.. 250.. 260.. 270.. 280.. 290.. 300.. 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320.. 330.. 340.. 350.. 360.. 370.. 380.. 390.. 400..
|
|
Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
|