 |
| ru |
 |
updated 22.04.09 00:50 23-12-07 @ 19:38
Тифлинг  
Об удаффизмах
|
Почему я их ненавижу? Ни медведов, ни падонкафф, ни башоргов, ничего в этом роде не перевариваю на душу. Ну не веселит меня направленное искажение, до полной непонятности, русского языка. Да, я пишу не офигенно грамотно, да часто не проверяю, и получаются описки. Но направленное искажение меня раздражает гораздо сильнее. Неоднократно я даже шел из-за этого на конфликты.
А больше всего меня бесит употребление сетевого слэнга в жизни. По роже хочется заехать тому, кто советует посмотреть фильм, потому что он мне "моск сожрет". И когда мне с восторгом орут "превед" резко отпадает желание пожимать человеку руку, да и вообще общаться. Сеть сетью, но в реал всякую муть выносить не стоит.
Безграмотность есть безграмотность. В русском языке есть правила написания слов, их не дураки и не просто так придумывали. Многие и так с ошибками пишут, с вопиющими, так зачем это лишний раз подчеркивать? Вы думаете, это круто смотрится? Ни капли, наоборот, это смотрится откровенно глупо, если не сказать больше. Ладно, молодежь, максимализм, бунтарские настроения и все такое, но зачем это нужно взрослым людям? Что бы показать, что вы еще не выросли из пеленок?
СА/
Mood: decisive  |
Total disscussion threads: 3 Pages: 1
«« « 1 » »»
Post reply | Post reply with quote
 |
|
язык материя живая. постоянно развивается и меняется, в том числе посредством
заимствования и искажения. многое из нынешнего сленга уйдет, что-то, возможно, останется. утвердившаяся форма будет узаконена новыми нормативами и правилами.
может быть, лет через 30 в словарях можно будет узнать как правильно написать слово "превед" ))
никого же сегодня не коробит - "привет", "салют", "хай".. хотя 100 лет назад такое приветствие было невообразимо |
 |
|
|
 |
|
| А мне вот нравиццо =)) Передаёт некоторые оттенки настроения, которые сложно в инете передать просто словами и/или смайликами. |
|
|
|
|
 |
|
| Например? Какие именно оттенки настроения? |
|
|
|
|
|
|
| Например слова "нравится" и "нравиццо" - это совершенно разные интонации. Если первое можно перевести как "мне нравится это", "доставляет эстетическое удовольствие", то второе как "ай, какая прелесть", на подобие анимешного "каваи". |
|
|
|
|
| | Тифлинг
25-12-07 @ 16:32
Re: Re: Re: |
 |
|
| Во втором случаи, я лучше "какая прелесть" и напишу))))) |
|
|
|
|
|
|
согласен с Ами.
всеразличных сленгов и коверканий языка была масса. и, причём, далеко не всё ушло. какие-то вещи крепко засели в языке, на котором ты сейчас совершенно нормально разговариваешь.
а сетевое общение тем и отличается, что невозможна полная передача эмоций. вот и изгаляется народ, выкручивается. ищет способы. уверен, что найдется тьма народу, которых раздражают смайлики. терпимее надо быть, спокойнЕе ))
зы: не вижу ничего страшного, когда сетевой сленг используется в общении. а вот рассказ читал один раз на падонкаффском - убил бы придумщика!вот рассказ читал на падонкаффском - так убил бы придумщика. каждому инструменту - своё применение |
|
|
|
|
Post reply | Post reply with quote
Total disscussion threads: 3 Pages: 1
«« « 1 » »»
|
 |
