If this is a first time you visiting Scrolls, please register in Fight Club. If you already registered, please authorize on Fight Club start page with your login and password.
На португальском языке лингвошокирующей фразой будет - В июле блинчиками объесться [In Juliо рidаrаs оhuеlоs]. На испанском - Чёрное платье для моей внучки [Трахе негро пара ми ниета]. На турецком - Характер каждого быка [Хер манд аныб хуюб]. На арабском - Семья моего брата - лучшая в стране [Усрат ахуй атъебифи биляди]. А теперь - ХИТ СЕЗОНА! На китайском: Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие . [Х%й лю лю хули ибу ибу х%й суши].
продолжая тему лингвистического шока - далеко ходить не надо (: в знакомом большинству английском фраза "котлета - это блюдо" звучит "chop is dish" [чоп из диш]