 |
| ru |
 |
updated 13.07.10 16:24 27-08-09 @ 00:51
next_one  
Испанский для начинающих)
|
(в скобках слова на каталонском)
да = си
нет = но
привет = ола
пока = адьос (адэу)
спасибо = грасиас
не за что, ничего = дэ нада, но ай дэ кэ
пожалуйста = пор фавор (сисплау)
извините меня = пермисо мэ (пердонэ мэ)
доброе утро = буэнос диас (бон диа)
добрый день = буэнос тардес (бон тардэ)
добрый вечер = буэнос ночес (бон нит)
пока, до встречи = аста ла виста
до скорого = аста луэго
до завтра = аста маняна
давай = бэнго
хорошо, ок = валле
отлично = буэно
как дела = комо эстас\кэ таль
чо ты, что случилось, как оно, и т.п. = ке паса
все в порядке, ничего не случилось = но паса нада
это = эстэ
то = эсэ
мой = ми
нада = ничего
тут, сюда = аки
там, туда = аи
уже = я
еще, больше = мас
я, ты, Вы, он, она, мы, вы, они = йо, ту, Устэд, эль, эйа, носотрос, босотрос (Устэдэс), эйос
также, тоже = тамбьен
так себе = аси аси
погода, время = тьемпо
холодно = фрио
жарко = калор
сегодня очень жарко = асе мучо калор
много, очень = мучо, муй
полдень = медиадиа
полночь = медианоче
который час = кэ ора эс
сейчас = ахора
потом = луэго, мас тардэ
вчера = аер
позавчера = антэаер
сегодня = ой
завтра = маняна
послезавтра = пасадо маняна
в неделю = пор сэмана
в месяц = пор мэс
рабочие дни = диас лаборалэс
понедельник = лунес
вторник = мартэс
среда = миерколэс
четверг = уевэс
пятница = вьернэс
суббота = сабадо
воскресенье = доминго
выходные = фин дэ семана
сотня = сьенто
тысяча = миль
год = аньо
со мной = конмиго
с тобой = контиго
наверх(у) = аррива
вниз(у) = абахо
налево = эскьердо
направо = дэрэче
прямо = дирэкто
назад = атрас
вперед = адэлантэ
впереди = дэлантэ (дэ)
сзади = дэтрас (дэ)
обратно = дэ буэлто, атрас
пешком = а пье
все, весь, каждый, целиком = тодо
что-нибудь = алго
первый = примэро
второй = секундо
следующий = проксимо
прошлый = пасадо
последний = ултимо
другой = отро
с, вместе = син
без = кон
для = пара
но, а = пэро
не хватает = файта
каждый день = када диа
хватит! = баста!
имеется = ай
(не)давно = (но) асэ мучо
месяц назад = асэ ун мэс
через.. (неделю) = дэнтро дэ.. (уна сэмана)
каси = почти
только = соло, соламэнтэ
меньше = мэнос
больше (размер) = махор
везде = эн тодас партэс
нигде = эн нингуна партэ
никто, никакой = нингуно
одно и тоже = ло мисмо
недавно = асэ поко
никогда = нунка
пора = поро
самый = эль мас, мисмо
слишком = дэмасьадо
где находится? = донде эстэ?
куда? = адонде?
откуда? = дэ донде?
сколько? = куанто?
сколько стоит? = куанто балле\куэсто?
какой, который? = куал?
почему? = пор кэ?
зачем? = пара кэ?
когда? = куандо?
что? = кэ?
как? = комо?
кто? = кьен?
кому? = а кьен?
чему? = а кэ?
сколько тебе лет? = куантос аньос тьенес?
что делаешь? = кэ асэс?
правда? = вэрдад?
что означает это? = кэ сигнифико эсто?
машина = коче
поезд = трэн
друг, подруга = амиго, амига
мальчик, девочка = чико, чика
парень, девушка = мучачо, мучача
огонь = фуэго
самец = мачо
собака = пэрро
кошка = гато
солнце = сол
мужчина, человек = омбрэ
имя = номбрэ
женщина, жена = мухера
подарок = рэгал
дом = каса
поле = кампа
лето = верано
весна = примавера
осень = отоньо
зима = энвьерно
половина = медиа
зарплата = саларио
деньги = динеро
офис = офисина
одежда = ропа
штаны = панталонэс
магазин = тьенда
рынок = меркадо
супермаркет = супермеркадо
ящик, упаковка = каха
номер = нумеро
лекарства = дрогас
улица = кайе (каррэр)
часы = релох
ведро = кубо
коробка, упаковка = каха
улитка = каракула
ряд = линия
родственники = парьентэс
мать = мадрэ
отец = падрэ
сестра\брат = эрмана\эрмано
бабушка\дедушка = абуэла\абуэло
поворот = курва :)
бассейн = писина
кошелек = картэра
зажигалка = мучера
море = мар
мэрия = аюнтамьенто
город = сьюдад
водитель = кондуктор
пляж = плаха
песок = арэна
пакет = больса
мусор, свалка = басура
вход = энтрада
выход = салида
слово = палабра
язык = идиома
туалет = сэрвисьо
звук = сон
грузовик = камьон
дата (число) = фэча
мир = мундо
ухо = орэха
глаз = охо
нос = норрис
рот = бока
иностранец = экстранхэро
семья = фамилия
родители = падрэс
дети (сын, дочь) = ихос (ихо, иха)
цена = прэсьо
грузовик = камьон
бензин\солярка = гасолина\гасолео
заправка = гасолинэро
пожарник = бомбэро
кухня = кочина
причина, повод = кауса
глупый, дурак = бобо, тонто
глупость = бобада
часть, сторона = партэ
день рожденья = диа дэ кумплианьос
счастье = фэлисидад
карточка = тархета
вкус = сабор
скидки = рэбахас
пепельница = сэнисэро
зеркало = эспэхо
остаток = рэсто
стакан = басо
кружка = харро, пинта
банка = лата
сторона, бок = ладо
обезьяна = моно
чаевые = пропина
народ = хэнтэ
ожидание, надежда = эспера
тишина, спокойствие = тракиллидад
нравится = густо
можно, можете = пуэдэ
нельзя, запрещено = прохибидо
необходимо, нужно = нэсэсито
можете дать мне огня = пуэдес дар ми фуэго
не могу = но пуэдо
зарабатывать = ганар
работать = трабахар
слушайте = экскуче
писать = эскрибир
повторяйте = рипито
идет дождь = луэве
пить = бебер
кушать = комэр
иду, идешь, идем, идете = бой, ба, бамос, бан
подойди сюда = бэн аки
собираюсь (делать) = бой а (глагол)
помогать (мне) = аюдар мэ
хочу = кьеро
хотел бы = кисьера
имею = тэнго
изучать испанский = апрендэр (эстудиар) эспаньол
понимаю = энтьендо
продавать = вэндер
покупать, купить = компрар
делать покупки = асэр компрас
продается = сэ вэнде
сдается = сэ акила
жить = бивир
писать = экскрибир
готовый = (эстар) листо
имею желание = тэнго ганас дэ
необходимо, нужно, следует = тэнер кэ ...
делать, выполнять = асэр
менять = камбиар
взять, брать\бери = томер\томо
знаешь\знаю = сабо\сабэс
искать = бускар
отдыхать = дескансар
жить = бивир
думать = пэнсар
думаю, полагаю = крео
принимать = асэптар
приходить = бэнир
когда приходишь? = куандо бьенес?
кажется = парэсе
давать, дарить = дар
говорить\говорю\говоришь = дэсир\диго\дисэс
разговаривать, болтать = аблар
потеряться = (эстар) пэрдидо
закончить = тэрминар
открывать = абрир
спать = дормир
использовать = усар
видеть (встречаться): вижу, видишь, видит, видим = бэр: бэо, бэс, бэ, бэмос
смотреть = мирар
оказать услугу = асэр ун фавор
помогите! = сокорро!
двигай, типа = пира
грузить = каргар
не помню = но рэкорда
забыть = олвидар
вспомнить = рекордарсэ, асэр мэмориа
поздравлять = фэлисито
мне кажется = мэ парэсэ
посмотри = мирэ
подожди = эспэрэ
принесите = трайда
скажи = дига
включи = конэктэ
видеть (вижу) = бэр (бэо)
советовать = рэкомэндар
наливать = йенар
(при)готовить = косинар
собирать = кохер
ждать, надеяться = эспэрар
бесплатно = рэгало
хорошо = бьен
плохо = мало
мало = поко
потихоньку = поко-поко
большой = грандэ
маленький = пикиньо
белый = бланко
черный = негро
красный = рохо
зеленый = верде
желтый = амарильо
синий = азул
понятно, ясно, конечно = кларо
рано = тэмпрано
поздно = тардэ
сумасшедший = локо
полный = йено
пустой = лосьо
далеко = лэхос
близко, скоро = сэрка
спелый = мадуро
долго = мучо тьемпо
длинный = ларго
быстро = рапидамэнтэ
медленно = лэнтаментэ, дэспасио
помедленней = мас лэнто
толстый = гордо
раньше = антэ
достаточно = бастантэ
частный = привадо
высокий = альто
низкий = бахо
мягкий = бландо
твердый = дуро
русский = руссо
обычно = пор супуэсто
нельзя = но сэ пуэдэ
жаль = ло сьенто, эс уна ластима кэ ...
совсем = комплэтамэнтэ
полностью = тоталмэнтэ
занято = окупадо
свободно = либрэ
дешевый = барато
дорогой = каро
вкусно = сабросо
похожий = парэсидо
остальной = рэстантэ
сильный = фуэртэ
слабый = дебил
веселый = алэгрэмэнтэ
скучный = абурридо
злой = мало
добрый = буэно
сложный = компликадо
простой = симплэ
просто = симплэмэнтэ
тихий, спокойный = транкилло
еб твою мать = пута мадрэ
мать моя женщина = мадрэ миа :)
ничего не надо, я уже пьяный в жопу\в говно = но кьеро нада, я барачо эн куло\эн мьердо ))
иди на хуй\в пезду\в жопу = бэн а пойа\а чоча\а кула
соси хуй = чупа ми пойа
трахаться = файар
дебил, придурок = филипойа
пьяный = барачо
сиськи = титос
сколько я должен = куанто дэбо
с удовольствием = кон мучо густо
приятного аппетита = буэн провэчо
я живу здесь уже три месяца = асэ трэс мэс кэ бивир аки
завтра утром\днем\вечером = маньяна пор ла маньяна\тардэ\ноче
для меня\тебя\него\нас\них = пара ми\ти\эль\носотрос\эйос
мне\тебе\ему\нам\им = мэ\тэ\лэ\нос\лэс
его, ее = су
ваш = буэстра
еда, продукты = комида
стол = мэса
хлеб = пан
мясо = карнэ
цыпленок = пойо
фрукты = фрутас
вода = агуа
яйца = уэвос
молоко = лече
пиво = сэрвэза
чай = тэ
картошка фри = пататас фритас
суп = сопа
макароны = паста
рыба = пэскадо
рис = аррос
шашлык = карнэ асада
спирт = альколь
сыр = куэсо
орех = нуэс
грибы = сэтас
свекла = ррэмолага
горох = гарбансо
кукуруза = маис
морковь = санаорья
огурец = пэпино
перец = пимьента
лук = сэболья
чеснок = ахо
абрикос = альбарикокэ
ананас = пинья
салат = энсалада
апельсин = наранха
мандарин = мандарина
хурма = какис
банан = платано
виноград = увас
груша = пэра
дыня = мэлон
арбуз = сандия
персик = мэлокотон
черешня = сэрэса
яблоко = мансана
варенье = кофитура
вафли = тортитас
торт = тарта
пирог = торта
жувка = чиклэ
джем = мармелада
изюм = пасас
кекс = магдалена
мед = мьель
печенье = гальетас
пирожок = эмпанадилья
пирожное = пастэль
конфета = бомбон
сливки = ната
уксус = бинагрэ
сахар = асукар
мороженное = эладо
лед = йело
сосиски = салчисас
Mood: neutral  |
Total disscussion threads: 2 Pages: 1
«« « 1 » »»
Post reply | Post reply with quote
 |
|
| Понравилось) Особенно "курва" и "мадре миа" ) |
 |
|
|
Post reply | Post reply with quote
Total disscussion threads: 2 Pages: 1
«« « 1 » »»
|
 |
