|
| updated 22.05.08 10:23 21.05.08 23:01 |
MAUGLY   | Продолжая начатую тему... |
ru |
Dein Christus ein Jude,
Dein Auto ist ein Japaner,
Deine Pizza - italienisch,
Deine Demokratie - griechisch,
Dein Kaffee - brasilianisch,
Dein Urlaub - tuerkisch,
Deine Zahlen - arabisch,
Deine Schrift - lateinisch
Und dein Nachbar ist nur ein Auslaender?
HideПодстрочный перевод:
Твой Иисус - еврей,
Твое авто - японец,
Твоя пицца - итальянская,
Твоя демократия - греческая,
Твой кофе - бразильский,
Твой отпуск - турецкий,
Твои числа - арабские,
Твое письмо - латинское
И твой сосед всего лишь иностранец?
Mood: Лингвистическое Music: Зимовье зверей - Просто помни
|
| Comments: 17 | |
| |
|
|
| updated 26.05.08 20:19 21.05.08 18:53 |
MAUGLY | Чьих будете? (; |
ru |
Что бывает "шведским", а что "французским"? Что "русской" и "голландской", а что только "русской"? Есть еще "американские" и "бразильская"...
Во мне, похоже, снова проснулся лингвист (от собственного храпа, не иначе)... вот и потянуло на всякие словосочетания (((; Буду благодарна за дополнительные примеры (;
HideХорошо известно, что: испанец — человек, а испанка — грипп; американец — человек, а американка — бильярд; индеец — человек, а индейка — птица; кореец — человек, а корейка — еда; болгарин — человек, а болгарка — инструмент; финн — человек, а финка — нож; поляк — человек, а полька — танец; турок — человек, а турка — посуда; голландец — человек, а голландка — печка; венгр — человек, а венгерка — слива; ленинградец или сочинец — человек, а ленинградка или сочинка — преферанс; чехи и вьетнамцы — люди, а чешки и вьетнамки — обувь; китаец — человек, а китайка — яблоко; молдаванин — человек, а молдаванка — район Одессы.
И только одно исключение: москвичка — человек, а москвич — ведро с гайками.
Update: 21-05-08 21:15
Hideшведский стол
шведская семья
шведская стенка
шведские спички
французский поцелуй
французская булочка
французская болезнь
французский батон
голландский сыр
голландская печь
русская рулетка
русская печь
русская баня
испанский сапог
испанский галстук
испанское седло
шпанская мушка
бразильская эпилляция
финская баня
американские горки
швейцарская система
швейцарский сыр
еврейская арфа
спартанское воспитание
спартанский образ жизни
римские цифры
английский юмор
арабские цифры
Mood: Лингвистическое Music: Олег Медведев - Вальс Гемоглобин
|
| Comments: 77 | |
| |
|
|
| updated 22.05.08 22:19 19.05.08 17:35 |
Тифлинг | Разговор с Кенгаром. |
ru |
– Вон тот! – трактирщик ткнул пальцем в неприметную фигуру в капюшоне, сидящую за одним из столиков в углу трактира.
– Да уж, сами бы мы его ни за что не нашли, спасибо! – улыбнулся в ответ юнец. Он и четверо его друзей решительным шагом двинулись в указанную им сторону, но чем ближе они подходили, тем меньше решимости в них оставалось, когда же капюшон приподнялся, и на группу молодых людей взглянули два зеленых змеиных глаза, от их смелости уже не осталось и следа.
– Вы Кенгар? – спросил юноша, разговаривавший с трактирщиком.
– Да, это я, – ответил тихий спокойный голос. – А вы кто?
– Мы выпускники военной академии Стэлгарда! – гордо выпрямился юнец.
– Понятно. И что же вы хотите от старого тифлинга? – так же спокойно и монотонно продолжил голос.
– Мы хотим узнать о Гранях! Мы многое слышали о вас, вы же побывали, чуть ли не во всех уголках вселенной! – восхищенно пролепетал юноша, стоявший справа от их лидера.
Гулкий смех раздался из-под капюшона. Затем последовало несколько секунд молчания, и, наконец, ответ.
– Слово серебро, молодые люди. А вот молчание – золото. Если вы сможете уравновесить их в цене, тогда я расскажу.
Похоже, выпускники академии были готовы к такому повороту событий. Один из них вынул из кармана мешочек с монетами и положил на стол перед Кенгаром. Тифлинг неспешно развязал мешочек, взял одну из монет, попробовал ее на зуб и кинул обратно. Все это делалось флегматично, одной рукой, откинувшись на спинку стула и уставившись в потолок, будто золото его совсем не интересовало.
– Ну что ж, слушайте, – Кенгар достал деревянную трубку и закурил. – Грани, как многое я бы отдал, что бы никогда их не видеть. Что бы всю жизнь провести на Тиберане, в спокойствии, лишь периодически участвуя в клановых войнах. Но именно там я родился, на одной из самых опасных Граней, населенных жуткими демонами. И, хотя вырос я на Тиберане, кровь все равно позвала меня, найти моих родителей. Все, что я о них знал, это то, что мой отец был путешественником с Тиберана, а мать служанкой-тифлингом, во дворце одной могущественной демонессы. Но это все равно, что искать нужную каплю воды в океане. С большим трудом я попал на ту Грань и нашел тот дворец, но узнал, что моя мать мертва уже больше пятнадцати лет. Тогда я совершил самую большую ошибку в своей жизни, я решил остаться на Гранях, пойти по пути моего отца, исследуя иные миры…
– Почему ошибку? – поинтересовался юноша, достававший монеты.
– Грани. Вселенная ни похожа, ни на что. Не верьте тем, кто пытаются описать ее с помощью фигур, виденных вами в жизни. Множество миров, ни находящихся относительно друг друга нигде. Я не знаю, в чью голову пришло назвать их Гранями, но все время моего пребывания там понимал, насколько это название удачно. Даже не спрашивайте почему, это из тех вещей, для которых население Тиберана просто еще не придумало подходящих слов.
– Вам не хватает слов?
– Да, не хватает, – Кенгар замолчал, задумчиво наблюдая за выпущенными им кольцами дыма, но потом все-таки продолжил. – Население Тиберана слишком погрязло в собственных проблемах, собственной вражде и ненависти. В вашем языке столько слов обозначающих убийство различными способами, и всего одно-единственное слово «люблю». Куда уж, таким языком, описывать красоты Граней. Впрочем, сразу вас успокою, этим вы ничуть не отличаетесь от обитателей многих из виденных мною миров. А в одном из знакомых мне демонических языков, по шестьсот вариантов слова, означающего «запытать до смерти», на каждую из известных им пыток, а пыток они знают много, очень много.
– Но ведь вы рассказывали об этом раньше, другим людям? – не унимались выпускники.
– О чем я рассказывал? – удивился Кенгар. – О моих шрамах, оставленных созданиями, которых вряд ли сможете себе вообразить? О полном хаосе, когда мир вокруг тебя непостоянен и меняется на глазах? О равнинах, где отчаяние настолько сильно проникает в твою душу, что даже твоя одежда теряет цвет, становясь черно-белой? О силах, которым нет названия, способных играть нашими богами, как наши дети играют своими игрушками? Да, я все это видел, но разве об этом можно рассказать? Грани не похожи друг на друга. Многие из них населены демонами, на некоторых живут люди, а на некоторых можно встретить существ, с которыми в принципе невозможно никакое взаимопонимание. Ты, попросту, не поймешь, что оно живое. А ему никогда не догадаться, что ты живой. Есть Грани на которых нет элементов нашего мира, например, нет огня, или нет воздуха. А есть Грани, на которых есть элементы, не встречающиеся у нас. Шагая через портал, никогда не знаешь, где окажешься, и возможно ли там жить, потому сведения о порталах дороже всех денег Тиберана.
– Об этом мы и хотели поговорить! – вдруг перебил тифлинга юноша, разговаривавший с трактирщиком. – Мы закончили академию, но не хотим стать простыми офицерами в армии Стэлгардской империи. Мы бы хотели отправиться в путешествие, стать героями, такими же, как вы, господин Кенгар!
– Героями? – тифлинг рассмеялся. – Вы не знаете, о чем говорите. Я терял друзей, а друзья теряли меня. Я весь покрыт жуткими шрамами, от многочисленных битв. Почти все кого я любил, сложили на Гранях свои кости. Меня ненавидят, у меня много врагов, а те, кто мною восхищались, забывали обо мне сразу, как мне требовалась помощь. Вы этого хотите?
– Да! – твердо ответил юноша. – Мы готовы к этому.
– Ну что ж, вы сами напросились, – задумчиво пробормотал Кенгар. – Я могу вам помочь, но моя помощь будет стоить недешево. Не уверен, что у вас вообще есть такие деньги.
– Мы почти год экономили на жаловании! – с энтузиазмом ответил выпускник, и первых выложил на стол небольшую кучу денег. Его примеру последовали остальные.
– Боюсь маловато, – произнес Кенгар, скучающим взглядом рассматривая кучу золотых монет на столе. Выпускники долго переговаривались, и добавили еще примерно половину этого количества. Кенгар не реагировал, тогда они добавили еще чуть-чуть.
– Это все, что у нас есть, – грустно сказал один из юношей.
– Ладно, хватит, – улыбнулся тифлинг, потом достал из кармана камень, с нарисованной на нем руной, и кинул его юнцам. – Это ключ к порталу. Просто придите с этим камнем в руины храма одному из старых божеств, что в трех милях от ворот Стэлгарда, и врата откроются. Вы попадете в город, где есть множество порталов во все уголки вселенной, удачи!
– Спасибо вам, мы вас никогда не забудем! – хором крикнули выпускники и бросились бегом из трактира.
– Разумеется, не забудете, – рассмеялся тифлинг, сгребая деньги.
– Что ты наделал, Кенгар! – к старому путешественнику подошел трактирщик, с двумя большими кружками пива. – Они же погибнут там!
Кенгар молча достал из кармана песочные часы и поставил их на стол.
– Что это? – удивился трактирщик.
– Ровно столько им потребуется, что бы добраться до храма, и убедиться, что камень – фальшивка, – улыбнулся в ответ тифлинг. – За это время я неспешно выпью четыре кружки пива и выкурю пару трубок.
– Тебе не стыдно, обманывать доверчивых детей? – возмутился трактирщик. – Они же тобою восхищались!
– Во-первых, теперь есть гарантия, что они в ближайшее время не купят у кого-нибудь настоящий портальный камень, а спокойно пойдут на службу, глядишь, и добьются там чего-нибудь. А во-вторых, даже если они все равно попадут когда-нибудь на Грани, они будут твердо знать главное правило – там никому и никогда нельзя ни в чем доверять.
СА/
Mood: рабочее 
|
| Comments: 20 | |
| |
|
|
| 17.05.08 00:56 |
MAUGLY | Как там рисуется баян? (; |
ru |
Mood: Мяу!
|
| Comments: 51 | |
| |
|
|
| 16.05.08 00:27 |
Девочка с Севера | Ждем ледохода! |
ru |
Урря! Судя по погоде, ледоход будет на днях...
Mood: истинно весеннее
|
| Comments: 3 | |
| |
|
|
| updated 15.05.08 23:27 15.05.08 23:26 |
MAUGLY | Вот такой вот ин-янь (; |
ru |
Mood: Нейтральное (;
|
| Comments: 77 | |
| |
|
|
| 15.05.08 02:03 |
MAUGLY | Ай эм хэппи! (; |
ru |
Волшебная девочка Ксю, позитивный мальчик Ванечко... я вас люблю! (;
Mood: Да!
|
| Comments: 16 | |
| |
|
|
| 14.05.08 22:33 |
Грейс Келли | Фаерволы - это зло ))) |
ru |
Прорвалась на скролл )))
|
| Comments: 4 | |
| |
|
|
| updated 13.05.08 23:15 13.05.08 23:13 |
Тифлинг | Учеба |
ru |
Чертовы курсы. Это как я уже, за восемь лет, отвык учиться....
Да еще и нагрузка офигенная, мозг, с непривычки, отказывается обрабатывать столько информации, хорошо еще, что это всего на три недели...
Устал, теперь туплю жутко. Съел несколько бутербродов с витчиной, прежде чем обнаружил, что нарезал ее не разворачивая полителеновой упаковочной обертки...
Mood: уставшее 
|
| Comments: 31 | |
| |
|
|
| updated 02.07.10 01:05 13.05.08 17:14 |
Дивия | Автоответчик |
ru |
1: Привет!
2: ПРИВЕТ. нормально. работаю.
1: Как дела?
2: привет. НОРМАЛЬНО. работаю.
1: Чем занимаешься?
2: привет. нормально. РАБОТАЮ.
©
Music: Т9 - Вдох Выдох
|
| Comments: 48 | |
| |
|
Total posts: 1310 Pages: 131
1.. 10.. 20.. 30.. 40.. 50.. 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70.. 80.. 90.. 100.. 110.. 120.. 130..
|
|
| Mo |
Tu |
We |
Th |
Fr |
Sa |
Su |
| | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | |
|
